Legal notice

Last updated: 18 August 2026

Website publisher

The Nihon-Gawa website, accessible at https://nihongawa.fr, is published by:

VALENTIN ARNOULD EI
Trade name: Nihon-Gawa
Status: Sole proprietor operating under the French micro-enterprise scheme
Address: 41 Rue du Docteur Raffegeau (St Germain-sur-Moine), 49230 Sèvremoine, France
SIREN: 951 588 284
SIRET: 951 588 284 000 12
Registration with the French National Business Register (RNE): 951 588 284
Angers Trade and Companies Register (RCS): 951 588 284
Intra-Community VAT number: FR59951588284
VAT scheme: VAT not applicable, Article 293 B of the French General Tax Code
Phone: +33 7 84 34 66 13
Email: nihongawainfo@gmail.com

Publication director

The publication director is Valentin Arnould.

Hosting

The website and online store are hosted using the services of the Shopify platform.

For merchants established in France, the contracting entity specified by Shopify is:

Shopify International Limited
Private limited company incorporated under Irish law
Registration number: 560279
VAT number: IE 3347697KH
Registered office:

The Sidings, 4th Floor
Grand Canal Quay
Dublin D02 E7K8
Ireland

Email: assistance@shopify.com
Shopify group phone number: +1 613 241 2828
Help Center: https://help.shopify.com/fr

Intellectual property

The original content of the Nihon-Gawa website, including its original texts, original photographs, graphic elements, logo and visual identity, is protected by applicable intellectual property legislation.

Any reproduction, representation, modification, adaptation, distribution or exploitation, in whole or in part, of these elements without prior written authorization is prohibited, subject to the exceptions provided for by law.

Trademarks, logos, characters, works, covers, illustrations, promotional photographs and other elements belonging to third-party publishers, authors, manufacturers or rights holders remain the property of their respective owners.

Their presence on the website is solely intended to present and identify the products offered for sale. It does not entail any transfer of intellectual property rights.

The presence of a product or a reference to a licence on the website does not imply any affiliation, collaboration or endorsement of Nihon-Gawa by the holders of these rights, unless expressly stated otherwise.